مطرح القعدان
01-06-2002, 07:00
http://news.bbc.co.uk/media/images/38040000/jpg/_38040857_afp_wave300.jpg
المنتخب الصيني يؤدي مرانه استعدادا لكاس العالم
مايكل بريستو - تايوان
عندما ينزل لاعبو منتخب كرة القدم الصيني المشارك فى كأس العالم لكرة القدم بكوريا واليابان إلى ارض الملعب سيكونون واثقين تماما من أنهم يحظون بتشجيع عشرات الملايين من شعبهم فى الصين.
ولكن تشجيع المنتخب الصيني لن يقتصر فقط على ابناء الوطن الام بل سيتعداه لتايوان تلك الجزيرة الصغيرة التى تتميز علاقاتها بالصين بالتوتر الشديد طيلة الوقت.
وعلى الرغم من الخلافات السياسية بين بكين وتايبيه الا انه من الواضح أن العديد من قطاعات الشعب التايواني على استعداد لتنحية هذه الخلافات جانبا عندما يتعلق الامر بالرياضة خاصة أن معظم التايوانيين ينتمون للعرقية الصينية نفسها.
ولاتربط الصين بتايوان حاليا اى علاقات دبلوماسية بل لايوجد بينهما اى حوار بسبب الخلاف حول وضع الجزيرة الذي يرجع الى عام 1949 عندما انتصر الشيوعيون فى الحرب الاهلية التى دارت على ارض الوطن الأم.
وفي هذا الصدد يقول جولز كوارتلي المحرر الرياضى فى صحيفة تايبيه تايمز الناطقة بالانجليزية ان الشعب التايواني غالبا ما يشجع الصين خلال المناسبات الرياضية.
ويضيف كوارتلي انه عندما اجرت اللجنة الاوليمبية تصويتا بشأن استضافة الصين للالعاب الاوليمبية اعتقد البعض ان تايوان قد لاتصوت لصالح الصين ولكن ما حدث هو العكس حيث ابدى ممثلو تايوان دعمهم لبكين فى تنظيم البطولة وتبنى الموقف نفسه قادة سياسيون فى تايوان.
بل إن بعض التايوانيين قرروا اظهار دعمهم فى صورة أوضح بالسفر الى كوريا الجنوبية لحضور مباريات الصين.
http://news.bbc.co.uk/media/images/38040000/jpg/_38040861_afp_legup150.jpg
المدافع الصيني لي ويفينج
ومن بين هؤلاء وانج سيانج الذى يقول:" إن منتخب الصين يعبر عن الشعب الصينى وعندما تشجعه فانت تشجع نفسك فى الواقع."
كما ظهرت أغنية فى تايوان يؤديها المغنى جاي ان لي تعبر كلماتها عن دعم المنتخب الصينى فى اول مشاركة له فى كأس العالم.
ويقول بعض علماء الاجتماع فى تايبيه ان التايوانيين ينظرون الى أى انجاز يحققه الرياضيون الصينيون وكأنهم هم الذين حققوه حيث انهم صينيون فى النهاية.
ويضرب هؤلاء مثلا بان انصار الانفصال عن الصين انفسهم احتفلوا بفوز الصين بميداليات ذهبية فى العاب القوى فى دورة سيدني 2000.
ولكن هناك حقيقة هامة هى ان شعبية كرة القدم فى جزيرة تايوان تظل ضئيلة مقارنة برياضات اخرى لها شعبية كاسحة كالبيسبول وكرة السلة بل ان هواة كرة القدم يفضلون تشجيع فرق لها تاريخ فى اللعبة كالبرازيل والارجنتين وايطاليا اثناء البطولة.
الا ان مشجعي الفرق الاخرى انفسهم لايخفون انهم سيشعرون بالفخر اذا ابلى المنتخب الصيني بلاء حسنا فى البطولة وخاصة اذا جاء الاداء افضل من المتوقع.
ويلخص هذا الشعور مواطن تايواني بقوله:" انا لست من مشجعي كرة القدم ولست مهتما بالبطولة ولكني بالطبع سأكون فخورا اذا فاز المنتخب الصينى ببعض مبارياته."
المنتخب الصيني يؤدي مرانه استعدادا لكاس العالم
مايكل بريستو - تايوان
عندما ينزل لاعبو منتخب كرة القدم الصيني المشارك فى كأس العالم لكرة القدم بكوريا واليابان إلى ارض الملعب سيكونون واثقين تماما من أنهم يحظون بتشجيع عشرات الملايين من شعبهم فى الصين.
ولكن تشجيع المنتخب الصيني لن يقتصر فقط على ابناء الوطن الام بل سيتعداه لتايوان تلك الجزيرة الصغيرة التى تتميز علاقاتها بالصين بالتوتر الشديد طيلة الوقت.
وعلى الرغم من الخلافات السياسية بين بكين وتايبيه الا انه من الواضح أن العديد من قطاعات الشعب التايواني على استعداد لتنحية هذه الخلافات جانبا عندما يتعلق الامر بالرياضة خاصة أن معظم التايوانيين ينتمون للعرقية الصينية نفسها.
ولاتربط الصين بتايوان حاليا اى علاقات دبلوماسية بل لايوجد بينهما اى حوار بسبب الخلاف حول وضع الجزيرة الذي يرجع الى عام 1949 عندما انتصر الشيوعيون فى الحرب الاهلية التى دارت على ارض الوطن الأم.
وفي هذا الصدد يقول جولز كوارتلي المحرر الرياضى فى صحيفة تايبيه تايمز الناطقة بالانجليزية ان الشعب التايواني غالبا ما يشجع الصين خلال المناسبات الرياضية.
ويضيف كوارتلي انه عندما اجرت اللجنة الاوليمبية تصويتا بشأن استضافة الصين للالعاب الاوليمبية اعتقد البعض ان تايوان قد لاتصوت لصالح الصين ولكن ما حدث هو العكس حيث ابدى ممثلو تايوان دعمهم لبكين فى تنظيم البطولة وتبنى الموقف نفسه قادة سياسيون فى تايوان.
بل إن بعض التايوانيين قرروا اظهار دعمهم فى صورة أوضح بالسفر الى كوريا الجنوبية لحضور مباريات الصين.
http://news.bbc.co.uk/media/images/38040000/jpg/_38040861_afp_legup150.jpg
المدافع الصيني لي ويفينج
ومن بين هؤلاء وانج سيانج الذى يقول:" إن منتخب الصين يعبر عن الشعب الصينى وعندما تشجعه فانت تشجع نفسك فى الواقع."
كما ظهرت أغنية فى تايوان يؤديها المغنى جاي ان لي تعبر كلماتها عن دعم المنتخب الصينى فى اول مشاركة له فى كأس العالم.
ويقول بعض علماء الاجتماع فى تايبيه ان التايوانيين ينظرون الى أى انجاز يحققه الرياضيون الصينيون وكأنهم هم الذين حققوه حيث انهم صينيون فى النهاية.
ويضرب هؤلاء مثلا بان انصار الانفصال عن الصين انفسهم احتفلوا بفوز الصين بميداليات ذهبية فى العاب القوى فى دورة سيدني 2000.
ولكن هناك حقيقة هامة هى ان شعبية كرة القدم فى جزيرة تايوان تظل ضئيلة مقارنة برياضات اخرى لها شعبية كاسحة كالبيسبول وكرة السلة بل ان هواة كرة القدم يفضلون تشجيع فرق لها تاريخ فى اللعبة كالبرازيل والارجنتين وايطاليا اثناء البطولة.
الا ان مشجعي الفرق الاخرى انفسهم لايخفون انهم سيشعرون بالفخر اذا ابلى المنتخب الصيني بلاء حسنا فى البطولة وخاصة اذا جاء الاداء افضل من المتوقع.
ويلخص هذا الشعور مواطن تايواني بقوله:" انا لست من مشجعي كرة القدم ولست مهتما بالبطولة ولكني بالطبع سأكون فخورا اذا فاز المنتخب الصينى ببعض مبارياته."